|
||
Na ustupljenim video materijalima i pomoći oko njihovog pribavljanja zahvaljujemo:
Digitalizacija i obrada videa: Matej Meštrović ZAHVALJUJEMO
Izdavanje ovog CD-ROM-a financijski je pomoglo Ministarstvo kulture Republike Hrvatske Alat za pretraživanje Spy-CD: Pri izradi ovog CD-ROM-a uložen je maksimalni mogući trud i pažnja, te su svi uključeni materijali pažljivo kontrolirani, korigirani i testirani. Međutim, ALT F4 d.o.o. i autori ne mogu biti odgovorni za bilo kakve štete, izravne i neizravne, prouzročene upotrebom ovog CD-ROM-a ili uključenog softvera, odnosno pogreškama u pojedinim tekstovima (nekompletni, netočni ili oštećeni podaci, greške pri unosu, povreda autorskih prava ili drugih propisa o intelektualnom vlasništvu).
Adobe, the Adobe logo, Acrobat, the Acrobat logo, Acrobat eBook Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated. Microsoft, Windows, Microsoft Internet Explorer, Windows Media Player, MS-DOS are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation. Apple, Mac and Macintosh are registered trademarks of Apple Computer, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.
Prilikom izrade rječnikâ i tumačâ imenâ uz pojedina djela konzultirana su sljedeća izdanja:
odnosno korišteni su izvori navedeni u napomenama uz pojedina djela. Biografije hrvatskih dramskih pisaca sastavljene su na temelju podataka iz sljedećih leksikona i enciklopedija:
te na temelju predgovora/pogovora u edicijama Stari pisci hrvatski (JAZU), Pet stoljeća hrvatske književnosti (Matica hrvatska - Zora) i Stoljeća hrvatske književnosti (Matica hrvatska). Prilikom sastavljanja Povijesti kazališta u Hrvatskoj korišteni su sljedeći izvori:
|
||
Koncepcija ovog CD-ROM-a uvjetovana je jednom činjenicom: da su dramska djela - uglavnom - namijenjena izvođenju na pozornici. Bez stavljanja tekstova u njihov povijesni i kazališni kontekst ovakva antologija dramske književnosti - najobimnija koja se ikad pojavila u nas! - bila bi nepotpuna, pa smo se ovaj put upravo stoga odlučili sadržaj CD-a "začiniti" pregledom povijesti kazališta u Hrvatskoj, te video zapisima i fotografijama. Prvi naš CD-ROM, "Klasici hrvatske književnosti I. - epika, romani, novele", bio je orijentiran isključivo na tekst, na drugom, "Pjesništvu", novost su bili zvučni zapisi, a "Drama i kazalište" obiluje vizualnim sadržajima - video isječcima i fotografijama. To je ujedno i razlog što je ovaj CD pun "do vrha" - prvi put nam je 650 MB prostora bilo jedva dovoljno. Riječ-dvije o izboru dramskih tekstova: kriterij odabira bio je sličan kao i na dva prethodna CD-ROM-a. Znači, uglavnom smo se ograničili na djela starijih autora koja više nisu pod copyrightom, ali i ovdje imamo jednu iznimku: Miroslava Krležu. Taj je autor ujedno i zadnji u nizu. Premda smo imali namjeru uključiti i novije autore, nismo uspjeli postići dogovor oko dopuštenja za objavljivanje, pa je primjerice otpao Ranko Marinković. U našem izboru može se naći tekstova koji po samo književnim karakteristikama ne bi bili uvršteni u ovaj izbor da je riječ o klasičnoj knjizi, ali imaju povijesni značaj zbog svog kazališnog života, zbog neke izvedbe koja je značajna ne u književnim nego u teatarskim okvirima, odnosno, ovdje na CD-ROM-u, v. pod multimedija. Ima, doduše, i suprotnih slučajeva, kada je pri izboru presudio književni značaj - neka od uključenih dramskih djela nisu nikada postavljena na pozornici. Pelegrinovićevu Jeđupku, objavljenu ranije na CD-ROM-u "Pjesništvo" uvrstili smo i ovdje, jer je riječ o djelu koje ima i lirske, ali i dramske karakteristike, što najbolje pokazuje video isječak iz hvarske izvedbe tog djela. Slično tomu, Đurđevićeve ekloge obično se svrstavaju u lirski žanr, ali je ujedno riječ o vrhuncu naše dijaloške pastoralne poezije - obzirom da ih nismo uvrstili na CD-ROM "Poezija", objavljujemo ih ovdje. Edicija "Klasici hrvatske književnosti" nastavlja se izdanjem posvećenom putopisima. U međuvremenu ćemo objaviti nekoliko novih, potpuno drugačije koncipiranih CD-ROM izdanja: naš međunarodni projekt "Priče iz davnine Ivane Brlić Mažuranić" dobiva svjetske nagrade i prije nego što se pojavio, a pripremamo i novu CD-ROM ediciju "Književnost u zvučnom zapisu". Više o tome na našim Web stranicama na adresi www.bulaja.com. Naš besplatni telefon 0800/285252 i e-mail info@bulaja.com otvoreni su za sve vidove podrške. Ukoliko imate bilo kakvih problema pri korištenju CD-ROM-a, instaliranju potrebnog softvera, ili ako imate neku primjedbu ili sugestiju, slobodno nas kontaktirajte. Urednik izdanja
|